ソウル生活・日々の手作り
by ラクダ
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
About me
インド好き。南アジア好き。
ラクダ好き。手芸好き。

10年以上のアジア南国生活を経て、2014年2月より韓国ソウル在住。

韓国人の夫、二人の子供達と共に過ごすソウルでの生活+趣味のソーイングのことを綴っています。

20年後の夢は、放浪の吟遊詩人、いや、吟遊ばあさんとなり世界中を旅すること。

よろしければポチッと。
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ソウル情報へ
にほんブログ村
カテゴリ
全体
自己紹介
2014初めての春
韓国あれこれ
作る
子供たち
韓国語学校
韓方
韓国文化
韓国語学習
2014初めての夏
未分類
最新の記事
終わった!
at 2014-07-22 22:46
いつの間にか
at 2014-06-26 19:35
スイカ
at 2014-06-26 18:48
居酒屋に行って復活
at 2014-06-19 19:24
上を向いて歩こう!
at 2014-06-07 16:30
以前の記事
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
ブログジャンル
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ


カテゴリ:韓国語学習( 4 )

頑張れ、脳

先週からずっと体調が悪いです。


疲れたなと思ったらまた顔にブツブツが出るし、全くやる気も集中力もない。今日は頭も痛いー。ううう。
韓国語の勉強をしていてもとんちんかんなことばかり言って自己嫌悪。。。
(今聞いたばかりなのに、その単語は知りませんと言ってしまったり、、、
バカすぎる、、涙)




ところで、十数年前インドでヒンディー語を勉強していたことがあります。
今ではすっかり忘れてしまったのですが、、、


韓国語で何か話さなければ!という時に忘れていたヒンディー語が出てくるのです!
自分の頭なのに、自分でもびっくり。


そんな昔の引き出しまで開けて頑張る脳みそ。。。すごいなあ。泣けるなあ。笑
忘れているけれど、頭の中からなくなってはいないのですね。


語学の引き出しって同じ場所なのか?


でも英語(たいして出来ないのでなんともいえないですが)で考える時にヒンディーが出て来たことはない。


韓国語とヒンディー語はおなじSOV型の言語だから?

なんだかよくわかりませんが、脳って面白いです。

[PR]
by camel0215 | 2014-06-04 01:36 | 韓国語学習

SGC 韓国語講座 始まる

ソウルグローバルセンターの韓国語講座が始まり、今日は二回目の授業でした。



私が参加するクラスは16人。国籍は勿論、年齢も様々です。
中国、台湾、日本、タイ、ベトナム、モンゴル、ロシア、キルギスタン、アメリカ、イギリス、フランス。
それぞれの自己紹介によると、韓国に来て1〜2年の人が多かったです。

今日の隣の席はベトナムから来た学生さんで、韓国の大学でケミカルを勉強しているそうです。へえ、面白い。色々な人がいますね。


授業を二回受けた感想は、、、

授業自体はとても楽しい雰囲気でよいのですが、厳しくない分、自分でより深く勉強しないと身につかないかな。ここでだけ勉強していては上達しない気が。。


でも色々な人と一緒に勉強するのは楽しいです。7月末までここで頑張ろっと。


[PR]
by camel0215 | 2014-05-29 18:12 | 韓国語学習

ソウルグローバルセンター韓国語講座

f0325736_15442319.jpg

ソウルグローバルセンターの韓国語講座、プレイスメントテストが終わり、自分が希望したクラスに来週から通うことになりました。週二回、10週間のコースです。



先月通っていた語学スクールでは、クラスの中に反応の薄い生徒が数人いて、最後の日に先生が泣いてしまう(どうして何も話さなかったのか教えて欲しい。問題があったなら言ってください、と言いながら先生が泣いてしまったのです)という出来事がありました。クラスの雰囲気が悪くて、正直居心地が悪かったです。

自分から発言するのが恥ずかしいという気持ちはわかるけれど、勉強しに来ているのに黙っていてもなあ。クラスにいる全員がビギナーなんだから出来なくて当たり前なのに。。。
(他に理由があったのかもしれないけれど、発言しない理由も言わないので(笑)理解出来ず。。。)



終わったことはさておき、今回はどんな人がいるかな。楽しいレッスンになるといいな。
[PR]
by camel0215 | 2014-05-22 15:15 | 韓国語学習

覚えるしかないです

週一回、韓国語の個人レッスンを始めることにしました。


カフェより自宅の方が静かでいいかなと思い、家にきてもらうことにしたのですが、お客様(先生)が来ると思うと掃除しなければ!と思うのでいいですね。

部屋がすっきり。
普段いかに適当に掃除しているのかよくわかるな。。。


初めてお会いした先生は私の韓国語知識の曖昧さ(文法ルールは全てぼんやりした霧の中)を一瞬で見抜き、

「これとこれとこれは暗記して下さい。覚えるしかないです!」と真剣な顔でおっしゃいました。


はい、そのとおりです。
すぐ忘れちゃってーなどと言い訳している場合ではない。



[PR]
by camel0215 | 2014-05-19 14:01 | 韓国語学習